成人高考2012年英语词汇辅导4
 

　　注意归纳总结和辨析同义词、反义词和同形异义词
　　大家在英语学习的过程中经常会遇到某些同义词、近义词和同形异义词。而不少人对同义词的理解和使用常常只是一知半解，他们往往只着眼于“词义”，而忽视了它们之间的差异，对文章中经再三斟酌的措词认识不到其中的奥妙。同义词的辨析可从三方面着手。
　　1.从概念意义着手，把表达同一逻辑概念的词归纳在一起。
　　如in future和in the future都有“将来”的意思，但语义上有细小差别。前者表示“从今以后”，等同于from now on.后者表示“将来，今后的时期”，但不一定就是从今立即开始，而是将来的时间，等同于in time yet to come.如In future you must  be more careful with your work.No one can know what will happen in the future.
　　2.从感情色彩和语体色彩的差异着手。
　　英语中有的词字面意义相同，但感情意义有明显的区别。如It's rather cold today和It's fairly warm today，句中的rather与fairly都表示“相当”，但前者含抱怨之意，后者含高兴之意。
　　3.从词的搭配和位置的差异着手。
　　有一部分同义词由于其固定的搭配关系而具有不同的含义。如job和work都有“工作”的意思，但“失业”只能说 out of work而不说out of job.又如spend和cost都有“花费”的意思，但和介词on搭配时只能用spend.有时同义词的差异还体现为在句子中的位置区别，如 living和alive均表示“活着的”，但在修饰名词时位置不同，如：
　　Who is the greatest poet alive？
　　Who is the greatest living poet？